深坑老街は、新北市深坑区にある老街で、旧街道沿いに形成された約220m続く通り。豆腐料理が有名で知られ、飲食店舗が集積している。 現在は台北近郊の観光地として高い集客力を持っていて、通りは短いが、おいしい食を求める人通りが多い。（訪問年月：2026…

三峡老街は、新北市三峡区にある老街。日本統治時代に整備された赤レンガのバロック風の街屋のほとんどが残り、それらが連続している街並みはここの他にほとんどない。 この地は、かつて樟脳や茶、染料などの地場産業と結びついて発展した歴史を持っていて、…

九份老街は、多くの観光客が訪れる九份にある。この地は、金鉱開発によって形成された山間集落で、急斜面に沿う細い路地や階段が連続し、建物が立体的に重なり合う独特の街並みがある。 細い路地状の階段とその合間に赤提灯が灯るノスタルジックな風景は、映…

菁桐坑は、日本統治時代の1920年代以降に台陽鉱業によって採掘と関連施設の整備が進められた鉱業エリアである。炭鉱の衰退により、20世紀後半には採掘は終了した。いま、このエリアでは旧炭鉱施設が展示施設やカフェにリノベーションされ、菁桐駅、菁桐老街…

菁桐日式宿舎群は、日本統治時代の1915年に建てられた台陽鉱業の職員宿舎群で、その後1940年までの間に改築が行われてきた。これらの住宅は炭鉱開発に従事する職員のための宿舎として整備されたもので、工場長の戸建て1棟と、職員用の2戸1形式の宿舎5棟（計1…

一見．菁桐は、日本統治時代の1940年に建てられた台陽鉱業の平溪招待所をリノベーションし、2023年にオープンした文化空間である。ここは、炭鉱企業の来客や幹部を迎える接待ゲストハウスとして使用されていた。戦後は用途を変えながら存続し、2003年に直轄…

淡水古蹟微型博物館は、清朝時代の1871年に建てられた英国系水運会社・ダグラス洋行の建物だったもので、リノベーションされ2019年にオープンした。当時は、淡水港の貿易活動を担う事務所および倉庫であったが、戦後にその機能は廃止されている。 建物は、道…

淡水海関碼頭園区は、日本統治時代の1916年に建てられた赤レンガ造りの元倉庫で、リノベーションされ2016年に文化園区としてオープンした。 埠頭自体は1860年代の清朝時代に淡水港が国際貿易港として開港された際に整備されたもので、台湾茶や樟脳などの輸出…

板橋435芸文特区はもともと1959年に建てられた台湾國軍退除役官兵輔導委員会の会計士訓練センターをリノベーションしたもので、2014年にオープンした。1985年にセンターは廃止され、長らく放置されていたが、新北市の芸術文化振興の計画のもと、アートセンタ…

猴硐煤鉱博物園区は、かつて台湾最大級の石炭の採掘地域の一つであった猴硐（ホウトン）にあった瑞山鉱業（炭鉱）のリノベーションである。瑞山鉱業は1934年に設立され、石炭の精製を行う工場、倉庫、石炭輸送橋で構成される。その生産は1970年代にピークを…

板橋放送所（伝奇放送科藝文創園区）は、日本統治時代の1930年に建てられた台湾総督府台北放送局の中波送信所であったが、リノベーションされ2022年にオープンした。戦後は国民党に接収され、中国広播公司の板橋送信所として使用された。2015年には新北市の…

淡水文化園区は、かつてシェル（殻牌）石油が1900年前後から使用していた倉庫群をリノベーションし、2011年にオープンした文化施設である。1900年に日本本国でシェル石油の前身が起業し、その支店がここ淡水に置かれた。当初は石油の貯蔵施設として機能して…

多田栄吉故居は、日本統治時代の1934年に建てられた日式住宅（日本家屋）で、リノベーションされ2016年にオープンした。当時は淡水街の街長官舎であったが、戦後は国民党政府のものとなり、2005年には新北市市定古蹟に登録されている。多田栄吉は、日本統治…

淡水日本警官宿舎は、日本統治時代の1914年に建てられた警察官宿舎で、リノベーションされ2019年にオープンした。当時は淡水郡役所警察課長の宿舎であったが、戦後に国民党政府に引き継がれ、2007年に歴史建築に登録されている。 この建物は、和洋折衷の様式…

淡水一滴水紀念館は、1915年に福井県大飯町に建てられた木造の古民家を2009年に日本から移築し再建した。 この住宅は作家水上勉の父である水上覚治の住居であったが、1995年の阪神・淡路大震災を経て一時的に避難所としても使われてもいた。2009年7月に日本…

旧炭鉱施設リノベの猴硐煤鉱博物園区の周辺に広がる猫がたくさんいるエリア。 旧炭鉱施設のネズミ対策のための猫がそのまま居着いたという。（訪問年月：2024年11月） ▽猴硐煤鉱博物園区についてはこちらから www.tjcreativeculture.com