靜心苑は、日本統治時代に設立された日式住宅（日本家屋）である「松山療養所」の所長宿舎と一般宿舎の2棟をリノベーションしたもので、靜心苑一館、靜心苑二館として2020年にオープンした。それぞれの宿舎は1935年（昭和10年）に建てられ、当時の和洋折衷の建築様式やデザインが取り入れられている。リノベにあたっては、それらが保存されている。
松山療養所は、1915年（大正4年）に台湾で最も早く設立された結核療養所であり、台湾の結核治療の先駆けであり、台湾における結核対策の拠点として、約30年間日本人の所長が勤めていた。
靜心苑一館はカフェ・レストランで、和室空間の中で有機茶飲や養生料理を楽しめる。、靜心苑二館は、和洋折衷の日式住宅の間取りやデザインが保存され、建物の歴史解説や写真などとともに展示されている。（訪問年月：2024年2月、2026年1月）
建物のプロフィール
- 文化資産登録名称：松山療養所所長宿舍
- 文化資産分類：歴史建築 建物種類：宅第
- 指定登録年月：2006年12月
- リノベ設計：景雅琦建築師事務所
△靜心苑一館の前庭からの全体像。カモメはオブジェ。
△入り口も当時の様子を再現している風。
△カフェ・レストランの客席。
△日本家屋の間取りによって、いろいろな客席ができている。
△洋室をリノベした客席。
△通りを挟んで反対側にある二館の外観。
△二館の庭からの様子。
△テラスにつながる縁側のデザイン。
△室内の様子。
△復元された床の間や違い棚のデザイン。
△当時の窓枠の一部が残され、展示されている（左の壁）。
MAP
